Pat Mora
Author
Publisher
Rayo
Pub. Date
2008
Physical Desc
1 v. (unpaged) : ill. ; 24 cm.
Description
In this illustrated story told in both English and Spanish, a grandmother puts her grandchildren to bed by telling them all the animals outside are sleeping.
En esta historia ilustrada contada en inglés y en español, una abuela acuesta a sus nietos por decirles que todos los animalitos también se están durmiendo.
Author
Publisher
Rayo
Pub. Date
c2009
Physical Desc
1 v. (unpaged) : col. ill. ; 27 cm.
Description
Children read aloud in various settings to celebrate of El Día de los niños, or Children's Day, in this bilingual story. Includes facts about Mexico's annual celebration of children (April 30) and the book fiestas that are often included.
Los niños leen en voz alta en varias colocaciones para celebrar el Día de los niños, en esta historia bilingúe. Incluye datos sobre la celebración mexicana anual de niños y las fiestas del libro que a menudo...
Author
Publisher
Pinata Books, an imprint of Arte Publico Press
Pub. Date
2015.
Physical Desc
32 pages : color illustrations ; 28 cm
Description
Long ago in what would come to be called Mexico, as Mama Alma and her granddaughter, Bella, recall happy times while walking in the garden they have tended together since Bella was a baby, Mama Alma asks that after she is gone her family remember her on one special day each year. Includes facts about The Remembering Day, El dia de los muertos.
Hace mucho tiempo en lo que vendr?a a ser llamado M?xico , como mam? Alma y su nieta , Bella, recordar momentos...
Author
Publisher
Children's Book Press, an imprint of Lee & Low Books Inc
Pub. Date
[2014]
Physical Desc
1 volume (unpaged) : color illustrations ; 28 cm
Description
"A series of verses, in English and Spanish, about the movement and moods of water around the world and the ways in which water affects a variety of landscapes and cultures. Includes Author's Note"--
Author
Publisher
Alfred A. Knopf
Pub. Date
2012
Physical Desc
1 v. (unpaged) : col. ill. ; 29 cm.
Description
Grandma Lupita tells her granddaughter Rose and Rose's friend Terry the story of Our Lady of Guadalupe, a miracle that occurred near Mexico City in 1531. Includes facts about the event and its influence.
15) The bakery lady
Author
Publisher
Pinata Books
Pub. Date
c2001
Physical Desc
1 v. (unpaged) : col. ill. ; 28 cm.
Description
Monica, who wants to be a baker like her grandmother, finds the doll hidden in the bread on the feast for the Three Kings and thus gets to bake cookies for the next fiesta.
17) Abuelos
Author
Publisher
Groundwood Books/House of Anansi Press
Pub. Date
c2008
Physical Desc
1 v. (unpaged) : col. ill. ; 29 cm.
Description
Ray y Amelia, descubren por primera vez una vieja tradición de Nuevo México llamada ́"los abuelos." En el medio de frío invierno, los hombres de los pueblos subían a las montañas y se disfrazaban de viejos pavorosas, para luego bajar nuevamente al pueblo a ver quién se había portado bien y quién mal.
Author
Publisher
Random House Childrens Books
Pub. Date
2012
Physical Desc
1 v. (unpaged) : col. ill. ; 29 cm.
Description
Grandma Lupita tells her granddaughter Rose and Rose's friend Terry the story of Our Lady of Guadalupe, a miracle that occurred near Mexico City in 1531. Includes facts about the event and its influence.
20) Bookjoy, wordjoy
Author
Publisher
Lee & Low Books
Pub. Date
2018.
Physical Desc
1 volume (unpaged) : color illustrations ; 28 cm
Description
"An inspiring collection of Pat Mora's own glorious poems celebrating a love of words and all the ways we use and interact with them: reading, speaking, writing, and singing"--
"A collection of the author's own poems celebrating a love of words and all the ways we use and interact with them: reading, speaking, writing, singing, and storytelling. Includes a glossary of Spanish words used in the poems"--