De llegar Daniela
(Book)

"Bruno Yakoski está sentado en Le Marzet, un café parisino que visitara [visitaba] habitualmente con Daniela. Pide, como ella le enseño, un gin tonic. A diferencia de las otras ocasiones, ahora está solo. Lo está porque ella ha muerto y Bruno ha ido hasta ese local para encontrar el hilo de sus recuerdos. Estudiante de doctorado con una beca en Francia, conoció a Daniela en la residencia para estudiantes mexicanos. Es a partir de ahí que los recuerdos van confluyendo en una suerte de catarsis que los combina con su infancia mexicana, con la tintorería que atiende su madre, con su padre muerto, con la comunidad judía enojada por las características genéticas de su progenitora. Por otra parte, el misterio que rodea a Daniela se entremezcla con el largo proceso de seducción que los llevaría a intensas jornadas sexuales, siempre y cuando ella estuviera con ánimos. Incapaz de comprender cuales eran las motivaciones de ella, Bruno explora en las circunstancias coincidentes con cada uno de los viajes que ella realizaba a España para concluir que, sin duda, pertenecía a un movimiento guerrillero. Pero esas certezas apenas se basan en las suposiciones que, en medio de un caudal de celos, puede ir armando el personaje a partir de sus propios recuerdos enturbiados por la sucesión implacable de los gin tonics."--amazon.com

"Bruno Yakoski sits at the Paris cafe he always visited with Daniela and orders a gin and tonic. Today he is alone. Daniela is dead. Memories merge in a kind of catharsis: his childhood in Mexico, the mystery that always cloaked Daniela, the gradual seduction that would end in ardent sexual encounters. Incapable of understanding her motives, Bruno explores the coincident circumstances of the trips she took to Spain, but his conclusions can only be based on suppositions put together through memories marred by an inexorable succession of gin and tonics."--amazon.com

In Spanish.