Bambi is a young deer hailed as the 'Prince of the Forest' at his birth. As Bambi grows, he makes friends with the other animals of the forest, in particular a rabbit named Thumper and a skunk named Flower. He learns the skills needed to survive, and he even finds love. One day, however, the human hunters come, and Bambi must learn to be as brave as his father if he is to lead the other deer to safety.

Una nueva aventura de Lena, Oli y Tomás, los habitantes de La casita bajo tierra! La primavera ha llegado de nuevo a Rocadeliciosa y, con ella, la fecha más esperada del año: ¡el cumpleaños de los trillizos! Tom no se conforma con una celebración cualquiera. ¡Quiere organizar él solo una fiesta inolvidable para todas las familias del valle! Lena y Oli tratan de ayudar, pero como Tom no las deja, deciden preparar cada una su sorpresa secreta....