A simple description of a flowering plant's life cycle through the seasons.

An evolutionary biologist describes how diverse species of life--including monkeys, frogs and baobab trees--made long-distance trips across the ocean and made their homes around the world, opposing the long-held theory of continental drift. --Publisher's description. "Throughout the world, closely related species are found on landmasses separated by wide stretches of ocean. What explains these far-flung distributions? Why are such species found...

Cuando miramos un árbol, ¿alguna vez nos imaginamos que fue una semilla? Resulta sorprendente saber que ese bello e intrincado despliegue de ramas y hojas tenga su origen en algo tan pequeño. ¡A viajar, semillas! abre un huequito en la tierra y con él, una oportunidad de espiar algo de ese misterio. Las semillas no se quedan quietas: vuelan, nadan, flotan. Esperan, se esconden, caen. Viajan. Esa vida dentro de ellas quiere nacer. Y en su interacción...

La pequeña abeja tendría que estar cosechando el polen de las flores. Pero es una tarea tan dura? Y las margaritas son tan mulliditas, ¡y huelen tan bien! Sería una lástima no disfrutar un poco de ellas. Sin embargo, cuando su mamá la descubra echando una siesta, la pequeña abeja inventará una complicada historia para justificarse. ¿Realmente era necesario? François Roussel nos trae una simpática y tierna narración que arrancará una sonrisa...

An exploration of the different ways seeds are dispersed into the environment.