San Miguel Library will close temporarily for a remodel between April 8 and June 4. La biblioteca San Miguel estará cerrada temporalmente por remodelación entre el 8 de abril y el 4 de junio.
Nipomo Library and its bookdrop will be closed April 25-May 3 for parking lot repair. La biblioteca Nipomo y el depósito de libros estarán cerrados 25 de abril - 3 de mayo para la construccion del estacionamiento
Valentina has two houses, and many things in each of them, but there are days, when whoever wants is not there when he wants.
What happens to Valentina happened, happens and can happen, to many more children and many more times.
Valentina tiene dos casas, y un montón de cosas en cada una de ellas, pero hay días que no está quien quiere en el momento que quiere. Lo que le ocurre a Valentina sucedió, sucede y puede suceder a muchos más niños y muchas más veces.