At bedtime, Grandma tells Max and Ruby three favorite stories about themselves.

Corina's Abuela helps her select flowers that mean something to Corina from the garden for her Mexican flower crown that she will wear on her birthday, and explains the symbolic meaning of a birthday crown.

Another exciting day with Paati begins with a host of fun activities done in preparation for tonight’s party; threading flowers into garlands for decoration, going to the market, and helping her in the kitchen with the scent of sambar in the air. Through it all the boy finds comfort in Paati’s sari, whether he’s wrapped in its colors for dress-up or clutching its folds for comfort. Each sari holds a story—ones that speak to him, but most important...

While staying at their grandmother's ranch, sisters Tori and Miranda are practicing to compete in different events at the local horse show--but Ashley, a rude and conceited girl who is stabling her pony at the ranch, is constantly criticizing everthing, their costumes, their ponies, Jewel and Buttercup, and generally draining the fun out of the summer.