William Gibson regresa con su primera novela desde Zero History, el éxito de ventas del New York Times de 2010. Donde viven Flynne y su hermano, Burton, los trabajos fuera del negocio de las drogas son escasos. Afortunadamente, Burton tiene sus beneficios de veterano, por el daño neuronal que sufrió debido a los implantes durante su tiempo en la fuerza de élite Haptic Recon del USMC. Entonces, una noche, Burton tiene que salir, pero hay un trabajo...

Durante las vacaciones de verano hace un tiempo fabuloso y todos los chicos se lo pasan al aire libre. ¿Y dónde está Greg Heffley? Encerrado en casa, con las cortinas cerradas, jugando con sus videojuegos. Greg, que reconoce ser una persona a la que le gusta estar en casa, vive sus vacaciones de verano soñadas: sin obligaciones y sin reglas. Pero su madre tiene una idea muy diferente de lo que debe ser un verano perfecto -- más relacionado con...